Offer of services - NLC Traducciones

UNOFFICIAL TRANSLATIONS

  • I translate your documents in the following pairs:
    • from Spanish and English into French
    • from French into Spanish
  • Every translation is systematically reviewed before delivery.
  • Deadlines are agreed upon with the client and are a commitment which I honor.
  • The documents or materials wich are sent for quotation, translation and proofreading are always dealt with confidentially, whether before, during and after delivery of service.
PROOFREADING
Proofreading is what allows you to take into account all the details of a translated text: 100% faithful to the original text. This step ensures linguistic conformity and informational match between the original text and the target copy,at the same time optimizing the reformulation into the target language. I provide proofreading services in my mother tongue, from Spanish and English into French.